español | awajún | tikuna | kichwa

Presentación

FORMABIAP, pionera de la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial

Ríos de Saber consiste en una muestra interactiva de hechos culturales que los pueblos indígenas consideramos importantes.

Esta actividad realizada por los alumnos indígenas del programa de educación bilingüe intercultural FORMABIAP quiere sensibilizar a los futuros maestros, a los pueblos indígenas de la Amazonia, así como a toda la ciudadanía del Perú, de la importancia de salvaguardar este patrimonio cultural inmaterial.

Se accede a Ríos de Saber a través de un mapa que sitúa donde los pueblos indígenas crean y trasmiten este patrimonio. Este proyecto pretende también familiarizar a todos sus participantes con las nuevas tecnologías con el objetivo educativo de fomentar la inclusión digital de los alumnos indígenas. La idea es recuperar patrimonio del pasado y del presente aprendiendo la tecnología del futuro.

¡¡La muestra cuenta con más de 150 elementos: una entrada al azar...!!
Título:Relato de la cocha (en Kichwa: Hatun pusa llukshiskamanta)
Sonido:
Conocedor:BOSMEDIANO JIPA, Rodolfo
De que se trata:Se trata de las awilla runas que existían antiguamente en una comunidad sus casas eran pegadas, únicas personas que vivían celebrando como, tupachina, wawa markana y otros.
Ilustración(es):

Quién está relacionado:Están relacionado, los hijos, nietos, jóvenes y las personas cercanas de la comunidad.
Como se trasmite el conocimiento:Este conocimiento es trasmitido a través de los abuelos de generación en generación, hasta hoy en día, se les trasmite a los niños de seis a más años.
Que objetos estan asociados:Este relato se cuenta utilizando los tambores, en una escuela y en diferentes lugares mayormente en la casa y las orillas de la cocha.
Documentación textual:Se trata de las personas llamadas awilas runa, que vivían en tres casas grandes y pegadas. Ellos alrededor de la casa ponían las tinajas para que cada vez que tomaban su masato se arrojaban en ella. Una vez que ya está llena las tinajas empezaban a tumbar rápidamente después se rajaba por donde que estaba las tinajas y se sumía hasta ahora se quedó la cocha. Los hijos cuando venía de cazar animales por la tarde ya no estaban las familias solo se veía una cocha grande, que los carbones estaban convertidas en los peces más pequeñas, las hamacasen en inmensas boas, las rajas de leñas en zúngaros, así se originó la cocha.
Pueblo:Kichwa
Lugar:Peru, Loreto, Maynas, Torres causana - CAMPOSERIO
Colector:Leonardo BOSMEDIANO ASHANGA
Fecha de colección:24/09/2013
Consultar la ficha completa >>>